Jean rêve de ses merveilleuses (et plutôt
futuristes) inventions. Dans la version
officielle (à gauche), l'image de l'espace en
arrière-plan est différente de celle montrée
pendant un flashback dans l'épisode 34 (à
droite). En fait, la première a une couleur
différente et, surtout , elle est montrée
pendant 1/100 de seconde (les lignes rouges, en
fait, sont les atomes qui vont apparaître tout
de suite après), alors que les autres
apparaissent 1-2 secondes après et c'est clair. |
Version
officielle (Ep26)
|
|
Version
alternative (de l'Ep34)
|
|