A Tamarro Forever bemutatja…
AUDIO DRAMA !
A Bye Bye Blue Water Vol. 1 zenei albumról…


Bye Bye Blue Water - Track n°7

26,5. Epizód – KÉRLEK, VÁRJ!!

SZEREPLOK:
Jean: Noriko Hidaka
Nadia: Yoshino Takamori
Marie: Yuko Mizutani
King: Toshiharu Sakurai
Narrátor: Kikuko Inoue

 

{Narrátor} Kb. 100 évvel ezelott Jean, Nadia, Marie és King elszakadtak a süllyedo Nautilus-tól és egy lakatlan szigeten vetodtek partra és vonakodva kezdik meg japán életüket. Jean és Nadia kétszer is átélhette a francia csók mámorát és most boldogok.

De történik valami, mikor a tinédzser fiú és lány egy fedél alatt lakik és a pulzusuk az égig szökik…

(éjszaka)

{Marie} Zzzzz!
{King} Nyazz! (J)

{Jean} Marie és King olyan hamar elaludtak. Kíváncsi vagyok, hogyan képesek ilyen könnyen álomra szenderülni egy ilyen fülledt éjszakán. Nem, Nadia?

(Nadia is alszik de… izé… ad néhány sokatmondó hangot…)

{Nadia} Uhhhhhmmmm! (nyögés ?)
{Jean} Nadia is alszik. De.. még korán van!
{Jean} Ez azt jelenti, hogy nekem is aludnom kellene… Holnap korán kell kelnem, hiszen fel kell találnom az elso elektromos legyezot, idozítovel… ez a hoség kikészít…
{Nadia} Uhhhhhhmmmm!

(Nadia megfordul és a keze nekiütodik Jean testének…)

{Jean} Nadia! A kezed útban van! Menj arrébb! – Micsoda hoség!
{Nadia} Uhhhmmmm!
{Jean} Rosszul fekszel!
{Nadia} Uhhhhmmm!

(a lány megint megfordul, de most a lába ér hozzá Jean testéhez…)

{Jean} Nadia! Útban van a lábad! És túl közel van az arcod!
{Jean} Nadia!
{Jean} Argh!!!
{Jean} A me.. me…. A melltartója nincs bekapcsolva!!!! Mindene kilátszik!!!!
{Jean} Aztaaaaaaaaaaaa! Még bugyi sincs rajta! Úgy vélem, fehérnemu nélkül aludni még akkor sem helyes dolog, ha egészséges vagy!
{Jean} Nem!! Férfiszemmel nézve, ha ennél még többet látok, az baj lesz
{Jean} Jelen esetben ez egy baleset. Ha Nadia felébred, akkor is baleset marad. Nem szükségszeru érvényesíteni az akaratomat. Úgy vélem, ha Nadia nem vesz fel semmit, az rossz!!

{Jean} De mégis, érzek egyfajta késztetést, hogy tovább bámuljam ot. Látni akarom Nadia igaz oldalát. És ez az igazi oldal itt fekszik tíz centiméternyire, és ha kinyújtom a karom... Nadia egy védtelen pózban fekszik...
{Jean} Nem érdekel, Nadia mit gondolna minderrol... szeretem ot...
{Jean} Elég! Ennél több csak bajt hoz a fejemre!

{Jean} Én csak nézem… Nem bírom tovább!!!
{Jean} Egyre gyakrabban nézek rá. Hol van a szemüvegem…?

(Jean szemüvege beesik a polc mögé…)

{Jean} Úristen! Beesett a szemüvegem a polc mögé!!
{Jean} Isten is biztos azt mondaná, hogy „többet látni bun”. De a szenvedély!! Mit tegyek, ha ilyen hevesen ver a szívem?!
{Jean} Ó! Talán a tudomány segíthet!!
{Jean} Ha energia a neve, állapottá válik.
{Jean} Az a tehetetlenségi állapot az, amikor a fix tengely körüli gyorsulás O (omega) (egyenesen) arányos az "n" idopontban a fix tengelyen ható erovel. Ha a z tengelyt eltoljuk a fix tengely felé, akkor a rotációs gyorsulás O. Így az m_1 tömeg (amit a p_1 {x_1; y_1} koordinátái határoznak meg) sebessége kifejezve OG_1....
{Jean} OK, máris normális a pulzusom!

{Nadia} Uhmmmmmm!

{Jean} Ó ne!! Hogyan omolhat össze a mindenható tudomány a természet ellen ilyen könnyen? Azt hiszem, rendben lenne, hiszen fiatalok vagyunk. De ilyen dolgokban fontos, hogyan érez a partner… nem lenne fair, miközben alszik… De még ha tiltakozik is Nadia az elején, késobb lehet, hogy egyetértene...

(Jean kilép a sátorból és elsétál… a hangja is egyre távolabból hallatszik…)

{Jean} Nem! Ez egy szégyenteljes cselekedet! Lehutom a fejem a vécében. Biztos ez a hoség az oka mindennek. Az elso elektromos, idozítovel ellátott legyezoje nem praktikus. Holnaptól kezdve azon leszek, hogy feltaláljak egy nagyon király légkondícionáló berendezést, egy olyat, mint amilyen a Nautilus-on volt!

{Nadia} (suttogva) Jean, te gyáva nyúl… (JJJJ)

--Vége--



Copyright© Max 2003. All rights reserved ®
Nagyon-nagyon-nagyon köszönöm „Character Only”-nak, hogy a japán szöveget angolra fordította!!!

Kérlek, mindezt saját (tehát ne publikus) célra használd. Köszönettel Karalyos "Brigichan" Brigittának!!